Вспоминая знаменитую фразу из шекспировского произведения, хочется отметить, что в английском языке есть много слов и выражений, которые вызывают затруднения во время обучения на курсах и даже с персональными репетиторами. Но ни одно из них не выглядит таким изменчивым и непредсказуемым, как глагол to be, который употребляется в трех формах настоящего времени и двух формах прошедшего. Все осложняется тем, что без умелого использования этой лексической единицы даже обычный разговорный английский будет крайне сложно освоить.
Глагол to be в английском языке является одним из основных, так как присутствует почти в 30% предложений в различных вариациях. Он может быть модальным, вспомогательным или отражающим главный смысл высказывания. Спряжение глагола to be осуществляется вразрез с общепринятыми принципами в силу того, что относится к неправильным. В некоторых случаях этот факт приводит в полное замешательство. Спокойно разобравшись со всеми нюансами, выясняется, что ничего сверхсложного глагол to be собой не представляет.
Основные функции глагола to be в английском языке
В английском языке глаголы не изменяются по лицам, однако это не касается рассматриваемого глагола, который представляет собой исключение из правил. Кроме того, он очень часто выступает в роли связующего слова. Сразу отметим, что для to be характерны три формы настоящего времени:
- am;
- is;
- are.
В прошедшем времени он появляется в образе was и were.
Если для нашего родного языка вполне нормальным считается использование предложений, в которых отсутствует сказуемое, то подобная ситуация в английском полностью исключена. Любое высказывание должно включать действие. Именно поэтому фраза на русском «Ты прекрасна!» в английской версии будет звучать как «You are beautiful!». Это и будет случаем употребления глагола to be во втором лице. Точно также происходит и в следующем случае, когда мегапопулярный глагол используется в комбинации с местоимением первого лица:
- I am an athlete – Я – спортсмен.
Таким образом, глагол to be обязательно присутствует в предложениях, если возникает необходимость зафиксировать факт того, что кто-либо или что-либо является чем-то в настоящем времени, прошедшем или будущем:
- My favorite dog was gray. – Мой любимый пес был серым.
В зависимости от конкретной ситуации перевод этого глагола может выглядеть как «быть», «пребывать», «являться», но в большинстве случаев получается так, что его просто опускают.
Наиболее распространенные предложения с глаголом to be
Когда возникает необходимость выразить отрицание, то к глаголу to be добавляется частица not:
- He is not a traveler. – Он не является путешественником.
- My cat is not at home right now. – Мой кот сейчас не находится дома.
При составлении вопроса глагол переносят в самое начало предложения:
- Is your husband at work now? – Твой муж сейчас находится на работе?
Когда в предложении присутствуют наречия, то их обычно размещают после глагола:
- As young she was seldom happy. – В юности она редко бывала счастлива.
Когда необходимо использовать наречие still, то его размещают между to be и словами, несущими основной смысл:
- My brother is still a teacher after fifteen years. – Мой брат все еще работает учителем уже пятнадцать лет.
Глагол to be может иметь модальную форму, если используется с инфинитивом:
- He was to go for work. – Он должен был идти на работу.
Здесь были рассмотрены только некоторые случаи употребления этого широко известного английского глагола. Стоит обратить внимание, что всегда существует способ проверить себя, если составить к предложению вопросы типа: «Находится где?» или «Чем является?». Фраза будет считаться составленной правильно, если при переводе слово «есть» или аналогичные ему не искажают смысл или основную идею.
